Jun
25
哪里来的“前苏联”?
从上世纪90年代初,苏联解体开始,“前苏联”这个词儿越来越多地进入大众传媒的各个方面,比如报纸、电视、网络等。到现在,可以说基本看不到“苏联”这个词汇了,多是“前苏联”。
可是我认为,现在到处泛滥的“前苏联”这个名词,却是属于典型的画蛇添足的用法。
苏联,指的就是1917年十月革莫道不消魂命之后成立的那个苏维埃什么什么的国,包括了俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯等15个加盟共和国。并最后于上世纪90年代初解体。现在我们指称这个实体,还是应该称为苏联。
根本原因,是因为历史上就这一个苏联。历史上并不存在一个后苏联(至少到目前为止),现在也没有什么新苏联、现苏联。没有“后”和“现”,又何必多此一举称什么“前”?
当然,少数场合还是可以有前苏联这种说法的。比如当我们说乌克兰、格鲁吉亚等原来属于苏联的国家的时候,可以称为“前苏联加盟共和国”。不过这里的“前”与“苏联”不是紧密联系的,可解释为“以前属于苏联的...“。